Bu koşullar, BUSATER tarafından geliştirilen PinTin mobil uygulamasının kullanımını düzenler. Uygulamayı kurarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.
PinTin bir gebelik, döngü ve bebek takip uygulamasıdır. Kendi kayıtlarınızı tutmanıza ve geri görmenize yarar.
PinTin tıbbi bir cihaz ya da tanı aracı değildir. Uygulamadaki bilgiler geneldir; hekiminizin, ebenizin ya da sağlık ekibinizin yerini tutmaz. Sağlığınıza dair her karar için sağlık uzmanınıza danışın. Acil bir durumdan şüpheleniyorsanız uygulamayı kullanmayı bırakın ve doğrudan sağlık hizmetine başvurun.
PinTin'i giriş yapmadan misafir olarak kullanabilirsiniz. İsterseniz Apple ya da Google ile giriş yapabilirsiniz; giriş yalnızca kimliğinizi doğrular. Sağlık ve gebelik kayıtlarınız her hâlükârda yalnızca cihazınızda durur ve sunucumuza gönderilmez. Ayrıntı ve hesap silme için Gizlilik Politikası ve Hesabımı sil.
Cihazdaki kayıtlarınızın yedeğini biz tutmayız. Cihazınızı kaybederseniz ya da uygulamayı silerseniz yerel veriler geri getirilemez.
Uygulamanın temel özellikleri ücretsizdir. PinTin Premium isteğe bağlı bir aboneliktir ve ek özellikler açar.
Abonelik otomatik olarak yenilenir. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse, dönem sonunda aynı süre için yeniden ücretlendirilirsiniz. Yenileme ücreti, dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde mağaza hesabınızdan alınır.
Aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal, cihazınızın mağaza hesabı ayarlarından yapılır:
İptal, o anda ödenmiş dönemin sonunda yürürlüğe girer; dönem sonuna kadar Premium açık kalır. Süresi işlemiş bir dönem için otomatik iade yapılmaz.
Satın alma işlemi mağaza üzerinden gerçekleşir; iade talepleri de mağazaya yapılır. Apple için reportaproblem.apple.com, Google için Google Play sipariş geçmişi. Mağaza bir satın almayı iptal ya da iade ederse Premium erişimi kapanır.
Uygulamayı yürürlükteki hukuka aykırı biçimde kullanmayacağınızı, tersine mühendislik yapmayacağınızı ve ödeme mekanizmasını atlatmaya çalışmayacağınızı kabul edersiniz.
Uygulamadaki metin, görsel ve yazılım BUSATER'e aittir. Kendi kayıtlarınız sizindir ve zaten yalnızca sizin cihazınızdadır.
Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, uygulamanın kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu tutulamayız. Bu madde, tüketici olarak sahip olduğunuz ve sözleşmeyle sınırlanamayan yasal haklarınızı etkilemez.
Bu koşullar değişirse bu sayfa güncellenir ve yürürlük tarihi yenilenir.
These terms govern your use of PinTin, a mobile app developed by BUSATER. By installing the app you agree to them.
PinTin is a pregnancy, cycle and baby tracking app. It helps you keep your own records and read them back.
PinTin is not a medical device or a diagnostic tool. The information in the app is general and does not replace your clinician, midwife or care team. Talk to a health professional about any decision concerning your health. If you think you may have an emergency, stop using the app and seek care directly.
You can use PinTin as a guest without signing in. You may optionally sign in with Apple or Google; sign-in only verifies your identity. Either way, your health and pregnancy records stay only on your device and are not sent to our server. See the Privacy Policy and Delete my account for detail.
We hold no backup of your on-device records. If you lose your device or delete the app, the local data cannot be recovered.
The core of the app is free. PinTin Premium is an optional subscription that unlocks additional features.
The subscription renews automatically. Unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period, you are charged again for the same length of period. The renewal charge is taken from your store account within the 24 hours before the period ends.
You can cancel at any time from your device's store account settings:
Cancellation takes effect at the end of the period you have already paid for; Premium stays open until then. A period already used is not refunded automatically.
Purchases are made through the store, so refund requests go to the store: for Apple, reportaproblem.apple.com; for Google, your Google Play order history. If a store cancels or refunds a purchase, Premium access ends.
You agree not to use the app unlawfully, not to reverse engineer it, and not to attempt to bypass the payment mechanism.
The text, artwork and software in the app belong to BUSATER. Your own records are yours and are held only on your device.
The app is provided "as is". To the extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect losses arising from your use of the app. This does not affect the statutory rights you have as a consumer, which cannot be limited by contract.
If these terms change, this page is updated and the effective date is revised.